2005年9月9日上午11时在加拿大首都渥太华国会山庄，中国国家主席胡锦涛和加拿大总理马丁出席了中国科学院与渥太华大学科技合作协议的签字仪式，中国科学院副秘书长郭华东与加拿大渥太华大学校长、副董事长Gilles Patry在协议书中、英、法文本上分别签字。至此，中国科学院与渥太华大学科技合作协议正式生效。协议指出：双方研究机构希望支持双方科学家在共同感兴趣的科研领域开展合作，涉及科研信息及资料交换、人员交流、双边学术会议，逐步发展为实质性的科研项目合作。而整个合作计划将首先从生殖健康领域的合作研究开始，这一生殖健康的合作研究项目将由中国科学院动物研究所和渥太华大学健康研究所组织实施。
    计划生育生殖生物学国家重点实验室主任、动物所党委书记段恩奎研究员应邀陪同郭华东副秘书长出席了签字仪式。
    人口控制仍是中国政府面临的严峻使命，而人口持续下降将严重威胁加拿大生产力的维持，解决这两种目标完全相反的难题??计划生育和增加生育力都有赖于对人类生殖健康基础科学问题的深入研究。
    基于这一共同点，加拿大渥太华健康研究所、渥太华大学与我国计划生育生殖生物学国家重点实验室于2004年5月在北京提出了建立中加双边生殖健康基础研究合作关系的初步设想，2004年9月，中国科学院郭传杰副书记率领的创新文化考察团访问加拿大期间，又与渥太华大学校长Dr. Gilles Patry和 Benjamin K Tsang教授进一步讨论了此计划，提出2005年11月15-18日在中国北京召开首届中加双边生殖健康学术讨论会，2007年5月在加拿大召开第二届中加双边生殖健康学术讨论会，以寻求双方合作的切入点，逐步建立双方政府基金机构和中国科学院与渥太华大学之间实质性的合作关系。
    这次CAS-UO科技合作协议的正式签署是在国家主席胡锦涛对加拿大进行国事访问期间，两国政府共同签署的7个系列协议之一，反映了两国政府高度重视生殖健康的基础研究，协议的实施将有助于全面推动双方在这一事关两国重大需求的科学领域的实质性合作，强强结合、优势互补，也将在创新跨越、持续发展和生殖健康科技团队建设方面发挥重要作用。

七项协议分别是：

航空运输协议；

铁路合作事宜谅解备忘录；

食品安全和动植物卫生谅解备忘录；

品质监控、检疫中国出口鸭梨植物卫生合作计划；

中国铁道部与庞巴叠合作协议；

中国科学院与渥太华大学科技合作协议；

核能合作协议